Fylkestinget  

Nord-Trøndelag fylkeskommune

 

SAKSPROTOKOLL

 

Sak nr. 10/30

Driftsrapport 1/2010 pr. 30.4.2010 til fylkestinget, budsjettjusteringer

 

Behandlet/Behandles av

Møtedato

Sak nr .

Fylkesrådet i Nord-Trøndelag

25.5.2010

10/119

Fylkestinget

10.6.2010

10/30

                                                                                   

Saksbehandler:

Trygve Bendikssen

Arkivsak:

10/02171

Arkivkode:

123

 

Fylkestingets vedtak, fattet i plenum 10.6.2010

 

  1. Driftsrapport 1/2010 pr. 30.04.2010 tas til orientering.
  2. Det forutsettes at virksomhetene tilpasser driften til gitte budsjettrammer.

 

Budsjettjustering drift

  1. Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik med bakgrunn i mindreforbruket 2009:

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

100 000

6

Kontroll og tilsyn

 

772 000

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

1 500 000

 

2

Utdanning

17 900 000

 

3

Tannhelse og Folkehelse

1 300 000

 

7

Regional utvikling

23 000 000

 

8

Kultur

5 400 000

 

19

Avsetning til sentralt disposisjonsfond

8 372 000  

 

19

Mindreforbruk 2009, sentral økonomi

 

56 600 000

 

SUM

57 472 000

57 472 000

 

  1. Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik vedrørende husleie Fylkets Hus:

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

83 000 

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

4 346 000

 

2

Utdanning

 

1 747 000

3

Tannhelse og Folkehelse

 

260 000

7

Regional utvikling

 

1 487 000

8

Kultur

 

769 000

 

SUM

4 346 000

4 346 000

 


  1. Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik vedrørende reisepolicy (co2-kvoter):

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

1 000 

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

113 000

 

2

Utdanning

 

78 000

3

Tannhelse og Folkehelse

 

7 000

7

Regional utvikling

 

19 000

8

Kultur

 

8 000

 

SUM

113 000

113 000

 

  1. Nord-Trøndelag Teater A/S innvilges kr. 531.000 i tilskudd for 2010, som representerer mindreforbruket på fylkeskommunens teaterkapittel i 2009. Til fradrag fra dette går påløpte utgifter / etterslep som er belastet fylkeskommunen i 2010

Budsjettjustering investering

  1. Det gjøres følgende budsjettjusteringer for året 2010 vedrørende veginvesteringer for ”gamle” fylkesveier, ut fra gjenbevilget mindreforbruk i 2009 på 19,7 mill. kroner

(- beløp betyr reduksjon i årsbudsjettet, men innenfor gjenbevilgningen, tall i 1.000 kr):

 

Eksisterende fylkesveger

Prosjekt/ bevilgningskode

 

Mer-/ mindre-forbruk 2009

2010

Forslag til varig om-disponering

Forslag til bruk av gjen-bevilgning

 

Strekningsvis omlegging (Q311)

 

4 500

 

 

4 500

 

Forsterkning 10 t asfalt (Q324)

368

673

1041

Punktvis forsterkning (Q326)

-294

294

0

 

Bruer (Q325)

1 204

 

1 204

Flaskehalser/ Andre tiltak  (Q327)

4 782

 

4 782

Gang- og sykkelveger (Q331)

7 567

 

7567

Trafikksikkerhetstiltak (Q341)

650

 

650

Miljø- og servicetiltak (Q351)

535

-535

0

Forsterkning/ dekkelegging (utgår)

686

-686

0

Planlegging (Q 371)

-254

254

0

Sum gjenbevilget

19 744

0

19 744

 


  1. Det gjøres følgende budsjettjusteringer for året 2010 vedrørende veginvesteringer for ”nye” fylkesveier, ut fra overført mindreforbruk i 2009 på 2,8 mill. kroner

(- beløp betyr reduksjon i årsbudsjettet, men innenfor gjenbevilgningen, tall i 1.000 kr):

Prosjekt/ bevilgningskode

Forslag gjenbe-bevilgning

Strekningsvis investering (Q312)

9 910

Mindre utbedringer (Q322)

-4 934

Gang- og sykkelveger (Q 332)

-4 853

Trafikksikkerhetstiltak (Q342)

1 717

Miljø- og servicetiltak (Q352)

126

Planlegging (Q372)

849

Totalt mindreforbruk nye fylkesveger

2 815

 

----------

 


Saksbehandling/Saksgang

 

Fylkesrådets innstilling til vedtak:

 

1.    Driftsrapport 1/2010 pr. 30.04.2010 tas til orientering.

2.    Det forutsettes at virksomhetene tilpasser driften til gitte budsjettrammer.

 

Budsjettjustering drift

3.    Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik med bakgrunn i mindreforbruket 2009:

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

100 000

6

Kontroll og tilsyn

 

800 000

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

1 500 000

 

2

Utdanning

17 900 000

 

3

Tannhelse og Folkehelse

1 300 000

 

7

Regional utvikling

23 000 000

 

8

Kultur

5 400 000

 

19

Avsetning til sentralt disposisjonsfond

8 400 000  

 

19

Mindreforbruk 2009, sentral økonomi

 

56 600 000

 

SUM

57 500 000

57 500 000

 

  1. Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik vedrørende husleie Fylkets Hus:

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

83 000 

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

4 346 000

 

2

Utdanning

 

1 747 000

3

Tannhelse og Folkehelse

 

260 000

7

Regional utvikling

 

1 487 000

8

Kultur

 

769 000

 

SUM

4 346 000

4 346 000

 

  1. Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik vedrørende reisepolicy (co2-kvoter):

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

1 000 

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

113 000

 

2

Utdanning

 

78 000

3

Tannhelse og Folkehelse

 

7 000

7

Regional utvikling

 

19 000

8

Kultur

 

8 000

 

SUM

113 000

113 000

 

  1. Nord-Trøndelag Teater A/S innvilges kr. 531.000 i tilskudd for 2010, som representerer mindreforbruket på fylkeskommunens teaterkapittel i 2009. Til fradrag fra dette går påløpte utgifter / etterslep som er belastet fylkeskommunen i 2010.

 

Budsjettjustering investering

7.    Det gjøres følgende budsjettjusteringer for året 2010 vedrørende veginvesteringer for ”gamle” fylkesveier, ut fra gjenbevilget mindreforbruk i 2009 på 19,7 mill. kroner

(- beløp betyr reduksjon i årsbudsjettet, men innenfor gjenbevilgningen, tall i 1.000 kr):

 

Eksisterende fylkesveger

Prosjekt/ bevilgningskode

 

Mer-/ mindre-forbruk 2009

2010

Forslag til varig om-disponering

Forslag til bruk av gjen-bevilgning

 

Strekningsvis omlegging (Q311)

 

4 500

 

 

4 500

 

Forsterkning 10 t asfalt (Q324)

368

673

1041

Punktvis forsterkning (Q326)

-294

294

0

 

Bruer (Q325)

1 204

 

1 204

Flaskehalser/ Andre tiltak  (Q327)

4 782

 

4 782

Gang- og sykkelveger (Q331)

7 567

 

7567

Trafikksikkerhetstiltak (Q341)

650

 

650

Miljø- og servicetiltak (Q351)

535

-535

0

Forsterkning/ dekkelegging (utgår)

686

-686

0

Planlegging (Q 371)

-254

254

0

Sum gjenbevilget

19 744

0

19 744

 

  1. Det gjøres følgende budsjettjusteringer for året 2010 vedrørende veginvesteringer for ”nye” fylkesveier, ut fra overført mindreforbruk i 2009 på 2,8 mill. kroner

(- beløp betyr reduksjon i årsbudsjettet, men innenfor gjenbevilgningen, tall i 1.000 kr):

Prosjekt/ bevilgningskode

Forslag gjenbe-bevilgning

Strekningsvis investering (Q312)

9 910

Mindre utbedringer (Q322)

-4 934

Gang- og sykkelveger (Q 332)

-4 853

Trafikksikkerhetstiltak (Q342)

1 717

Miljø- og servicetiltak (Q352)

126

Planlegging (Q372)

849

Totalt mindreforbruk nye fylkesveger

2 815

 


Behandling i Komité for plan og økonomi 8.6.2010

 

Saksordfører Bjørn Iversen la fram saka.

 

Saksprotokoll fra Kontrollutvalget, sak 028/10 Budsjettjusteringer på bakgrunn av regnskapsresultatet for 2009, ble lagt fram og følger saken.

 

FORSLAG

Endre Skjervø på vegne av Fremskrittspartiet:

 

Endringer i tabell i punkt tre:

 

8 372 000   overføres ikke sentralt disposisjonsfond

1 372 000   overføres til kommunale næringsfond i N-T

7 000 000   overføres til ekstraordinært veivedlikehold i tråd med tidligere prioriteringer i fylkesvegplanen

 

Trude Holm på vegne av Senterpartiet:

 

Alternativt forslag til budsjettjustering drift – punkt 3:

 

I stedet for avsetning av 8,4 mill. kroner til disposisjonsfond, foretas følgende endring:

(Se tabell, samt punkt 1 - 4 nedenfor)

 

Formål:                                                       Fylkesrådets innstilling:        Forslag Sp:

Avsetning til disposisjonsfond

  8,4

 

Asfalt på fylkesveger

 

  5,0

Landbruk – kompetansetilbud

 

  1,0

Det 13-årige skoleløpet

 

  1,372

Høykapasitets fiber

 

  1,0

Politisk virksomhet,ledelse,stab

  1,5

  1,5

Utdanning

17,9

17,9

Tannhelse og folkehelse

  1,3

  1,3

Kultur

  5,4

  5,4

RUP

23,0     Herav :

            Styrking av utviklingsmidler/

            Buffer        10,0

            Ferjer+kaier                   8,0

            Jøa-brua    5,0

23,0

SUM

57,5

57,472

 

1.      Nord-Trøndelag Fylkeskommune (NTFK) har store ambisjoner om asfaltering og investeringer på gamle og nye fylkesveger. NTFK må planlegge sitt utredningsbehov i et langsiktig perspektiv slik at Statens Vegvesen (SVV) kan dimensjonere sin planleggingskapasitet i henhold til behovet. Det settes av 5 mill.kroner av årets regnskapsmessige overskudd til dette.

2.      Landbruket og landbruksrelaterte næringer er grunnlag for 18 % av arbeidsplassene i Nord-Trøndelag. ( I flg. Rapport 2009:3 fra TFoU). F.o.m  1/1-10 overtok fylkeskommunene viktige oppgaver med bl.a. å stimulere til  rekruttering og å styrke verdiskapingen og kompetansen i landbruksnæringen. Fylkesrådet bes gjennom et samarbeid med HINT, Mære og TFoU bidra til å styrke etterutdanningstilbudet for landbruksutøvere, for eksempel bygd på samlingsbaserte moduler. Det settes av 1 mill. kroner til formålet.

 

3.      Fylkesrådet bes om å følge opp samarbeidsavtalen som er inngått mellom NTFK og kommunene om det 13-årige skoleløpet. Denne vil måtte innebære en økt ressursbruk fra fylkeskommunens side. Det settes av 1,4 mill. kroner til formålet.

 

4.      Høykapasitets fibernett må bygges ut til alle kommuner skal vi nå vårt mål om gode tjenester i hele fylket. Det er hele 10 kommuner i Nord-Trøndelag; Frosta, Leksvik, Mosvik, Verran, Flatanger, Fosnes, Nærøy, Leka, Røyrvik og Lierne, hvor rådhuset / kommunesenteret fortsatt mangler fibertilknytning. NTFK må ta et større ansvar for å strekke fiber i fylket vårt i de områder der markedet ikke gir økonomisk grunnlag for utbygging. Budsjettposten som er satt av på dette området økes med 1 mill. kroner.

5.      Ang. avsetning av RUP-midler:

Det etableres et fond for finansiering av bru til Jøa. Av årets regnskapsmessige overskudd settes 5 mill. kroner på dette fondet. Det må lages en plan for oppbyggingen av fondet.

 

Arnfinn Monsen på vegne av Sosialistisk Venstreparti:

 

Tilføyelser til punkt 3:

Regionalt utviklingsprogram styrkes med 6 mill kroner, derav 4 mill kroner til styrking av bufferen.

 

“Buss for en tier” etableres som forsøksordning på Pendelen i Stjørdal. Det settes av 2 millioner til tiltaket i 2010.

 

Fylkeskommunen stiller 1,5 millioner til rådighet for forskning på bekjempelse av lakselus og sterilisering av oppdrettslaks ved Kunnskapssenteret for laks og vannmiljø.

 

Kunnskap om energiøkonomisering (ENØK) i Nord- Trøndelag fylkeskommune bør i årene som kommer styrkes. Det settes derfor av 0,5 mill til oppbygging av ENØK-kompetanse, spesielt innen passivhusteknologi og klimanøytrale byggematerialer, ved eiendomsavdelingen i NTFK.

 

 

VOTERING

Fylkesrådets innstilling pkt. 1 og 2:

Enstemmig vedtatt

Fylkesrådets innstilling pkt 3:

Vedtatt mot 2 stemmer (SP)  med forbehold om eventuelle endringer

SP alternative forslag til,pkt 3:

Falt, idet 2 stemte for (SP) og 9 stemte mot (AP,FrP,SV,H,V,KrF)

FrP’s foslag til endringer i tabell i pkt 3:

Falt, idet 2 stemte for (FrP) og 9 stemte mot (AP,SP,SV,H,V,KrF)

SV’s foslag til tilføyelse til pkt 3:

Falt, idet 1 stemte for (SV) og 10 stemte mot (AP,SP, FrP,H,V,KrF)

Fylkesrådets innstilling pkt. 4 – 8:

Enstemmig vedtatt

 


KOMITEINNSTILLING

 

1.      Driftsrapport 1/2010 pr. 30.04.2010 tas til orientering.

2.      Det forutsettes at virksomhetene tilpasser driften til gitte budsjettrammer.

 

Budsjettjustering drift

3.      Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik med bakgrunn i mindreforbruket 2009:

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

100 000

6

Kontroll og tilsyn

 

772 000

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

1 500 000

 

2

Utdanning

17 900 000

 

3

Tannhelse og Folkehelse

1 300 000

 

7

Regional utvikling

23 000 000

 

8

Kultur

5 400 000

 

19

Avsetning til sentralt disposisjonsfond

8 372 000  

 

19

Mindreforbruk 2009, sentral økonomi

 

56 600 000

 

SUM

57 472 000

57 472 000

 

4.      Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik vedrørende husleie Fylkets Hus:

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

83 000 

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

4 346 000

 

2

Utdanning

 

1 747 000

3

Tannhelse og Folkehelse

 

260 000

7

Regional utvikling

 

1 487 000

8

Kultur

 

769 000

 

SUM

4 346 000

4 346 000

 

5.      Fylkeskommunens budsjett for 2010 endres slik vedrørende reisepolicy (co2-kvoter):

Sektor

Beskrivelse

Redusert inntekt/

økt utgift

Økt inntekt/

redusert utgift

0

Fylkesordfører og fylkesting

 

1 000 

1

Politisk virksomhet, ledelse, stab 

113 000

 

2

Utdanning

 

78 000

3

Tannhelse og Folkehelse

 

7 000

7

Regional utvikling

 

19 000

8

Kultur

 

8 000

 

SUM

113 000

113 000

 

6.      Nord-Trøndelag Teater A/S innvilges kr. 531.000 i tilskudd for 2010, som representerer mindreforbruket på fylkeskommunens teaterkapittel i 2009. Til fradrag fra dette går påløpte utgifter / etterslep som er belastet fylkeskommunen i 2010


Budsjettjustering investering

7.      Det gjøres følgende budsjettjusteringer for året 2010 vedrørende veginvesteringer for ”gamle” fylkesveier, ut fra gjenbevilget mindreforbruk i 2009 på 19,7 mill. kroner

(- beløp betyr reduksjon i årsbudsjettet, men innenfor gjenbevilgningen, tall i 1.000 kr):

 

Eksisterende fylkesveger

Prosjekt/ bevilgningskode

 

Mer-/ mindre-forbruk 2009

2010

Forslag til varig om-disponering

Forslag til bruk av gjen-bevilgning

 

Strekningsvis omlegging (Q311)

 

4 500

 

 

4 500

 

Forsterkning 10 t asfalt (Q324)

368

673

1041

Punktvis forsterkning (Q326)

-294

294

0

 

Bruer (Q325)

1 204

 

1 204

Flaskehalser/ Andre tiltak  (Q327)

4 782

 

4 782

Gang- og sykkelveger (Q331)

7 567

 

7567

Trafikksikkerhetstiltak (Q341)

650

 

650

Miljø- og servicetiltak (Q351)

535

-535

0

Forsterkning/ dekkelegging (utgår)

686

-686

0

Planlegging (Q 371)

-254

254

0

Sum gjenbevilget

19 744

0

19 744

 

8.      Det gjøres følgende budsjettjusteringer for året 2010 vedrørende veginvesteringer for ”nye” fylkesveier, ut fra overført mindreforbruk i 2009 på 2,8 mill. kroner

(- beløp betyr reduksjon i årsbudsjettet, men innenfor gjenbevilgningen, tall i 1.000 kr):

Prosjekt/ bevilgningskode

Forslag gjenbe-bevilgning

Strekningsvis investering (Q312)

9 910

Mindre utbedringer (Q322)

-4 934

Gang- og sykkelveger (Q 332)

-4 853

Trafikksikkerhetstiltak (Q342)

1 717

Miljø- og servicetiltak (Q352)

126

Planlegging (Q372)

849

Totalt mindreforbruk nye fylkesveger

2 815

 


Fylkestingets behandling i plenum

 

Saksordfører Bjørn Iversen la fram komiteinnstillinga.

 

Følgende hadde innlegg:
Trude Holm (Sp), Endre Skjervø (Frp, Arnfinn Monsen (SV), Bjørn Iversen (Ap).

 

 

FORSLAG:

Trude Holm på vegne av Senterpartiet:

Alternativt forslag til budsjettjustering drift – punkt 3:

 

I stedet for avsetning av 8,372 mill.kroner til disposisjonsfond, foretas følgende endring: (Se tabell, samt punkt 1 - 4 nedenfor)

 

Formål                                                 Fylkesrådets innstilling:               Forslag Sp:

Avsetning til disposisjonsfond

  8,4

 

Asfalt på fylkesveger

 

  5,0

Landbruk – kompetansetilbud

 

  1,0

Det 13-årige skoleløpet

 

  1,372

Høykapasitets fiber

 

  1,0

Politisk virksomhet,ledelse,stab

  1,5

  1,5

Utdanning

17,9

17,9

Tannhelse og folkehelse

  1,3

  1,3

Kultur

  5,4

  5,4

RUP

23,0       Herav :

              Styrking av utviklingsmidler/

              buffer                10,0

              Ferjer+kaier       8,0

              Jøa-brua           5,0

23,0

SUM

57,5

57,472

 

1.    Nord-Trøndelag Fylkeskommune (NTFK) har store ambisjoner om asfaltering og investeringer på gamle og nye fylkesveger. NTFK må planlegge sitt utredningsbehov i et langsiktig perspektiv slik at Statens Vegvesen (SVV) kan dimensjonere sin planleggingskapasitet i henhold til behovet. Det settes av 5 mill.kroner av årets regnskapsmessige overskudd til dette.

2.    Landbruket og landbruksrelaterte næringer er grunnlag for 18 % av arbeidsplassene i Nord-Trøndelag. ( I flg. Rapport 2009:3 fra TFoU). F.o.m  1/1-10 overtok fylkeskommunene viktige oppgaver med bl.a. å stimulere til  rekruttering og å styrke verdiskapingen og kompetansen i landbruksnæringen. Fylkesrådet bes gjennom et samarbeid med HINT, Mære og TFoU bidra til å styrke etterutdanningstilbudet for landbruksutøvere, for eksempel bygd på samlingsbaserte moduler. Det settes av 1 mill. kroner til formålet.

 

3.    Fylkesrådet bes om å følge opp samarbeidsavtalen som er inngått mellom NTFK og kommunene om det 13-årige skoleløpet. Denne vil måtte innebære en økt ressursbruk fra fylkeskommunens side. Det settes av 1,4 mill. kroner til formålet.

 

4.    Høykapasitets fibernett må bygges ut til alle kommuner skal vi nå vårt mål om gode tjenester i hele fylket. Det er hele 10 kommuner i Nord-Trøndelag; Frosta, Leksvik, Mosvik, Verran, Flatanger, Fosnes, Nærøy, Leka, Røyrvik og Lierne, hvor rådhuset / kommunesenteret fortsatt mangler fibertilknytning. NTFK må ta et større ansvar for å strekke fiber i fylket vårt i de områder der markedet ikke gir økonomisk grunnlag for utbygging. Budsjettposten som er satt av på dette området økes med 1 mill. kroner.

5.    Ang. avsetning av RUP-midler:

Det etableres et fond for finansiering av bru til Jøa. Av årets regnskapsmessige overskudd settes 5 mill. kroner på dette fondet. Det må lages en plan for oppbyggingen

 

Endre Skjervø på vegne av Fremskrittspartiet:

Endringer i tabell i punkt tre:

8 375 000     overføres ikke sentralt disposisjonsfond

1 375 000     overføres til kommunale næringsfond i N-T

7 000 000     overføres til ekstraordinært veivedlikehold i tråd med tidligere prioriteringer i fylkesvegplanen

 

Arnfinn Monsen på vegne av Sosialistisk Venstreparti:

Tilføyelser til punkt 3:

Regionalt utviklingsprogram styrkes med 6 mill kroner, derav 4 mill kroner til styrking av bufferen.

“Buss for en tier” etableres som forsøksordning på Pendelen i Stjørdal. Det settes av 2 millioner til tiltaket i 2010.

Fylkeskommunen stiller 1,5 millioner til rådighet for forskning på bekjempelse av lakselus og sterilisering av oppdrettslaks ved Kunnskapssenteret for laks og vannmiljø.

Kunnskap om energiøkonomisering (ENØK) i Nord- Trøndelag fylkeskommune bør i årene som kommer styrkes. Det settes derfor av 0,5 mill til oppbygging av ENØK-kompetanse, spesielt innen passivhusteknologi og klimanøytrale byggematerialer, ved eiendomsavdelingen i NTFK.

 

 

VOTERING:

Komiteinnstillinga, pkt. 1 og 2:

Enstemmig vedtatt.

Forslag fra Frp:

Falt idet 5 stemmer ble avgitt for og 30 imot.

Alternativ votering mellom pkt. 3 i komiteinnstillinga og forslag fra Sp unntatt pkt. 5:


Komiteinnstillinga ble vedtatt med 28 stemmer, idet 7 stemmer ble avgitt for forslaget fra Sp.

Forslag fra SV:

Falt idet 3 stemmer ble avgitt for og 32 imot.

Komiteinnstillinga, pkt. 4-8:

Enstemmig vedtatt.

Forslag fra Sp, pkt. 5:

Falt idet 10 stemmer ble avgitt for og 25 imot.

 

 

Endelig vedtak er gjengitt fremst i saka.